「地方志」妙趣横生夏港话

夏港记录

妙趣横生夏港话

1、“一塌刮则”解释：省略词。指全面，包含全部之意。

2、“一二勿哭三”解释：是一种唯心用语。原指某人或某家庭遭不幸事，总是接一连二，发生了“一”件“二”件，认为肯定还会发生“第三”件倒霉的事，谓之“一二勿哭三”。

3、“一卵打壁凳”解释：粗俗话。意指某人在处理事情或与人发生纠缠时，一点都没有办法。

4、“一句说话惹人笑，一句说话惹人跳”解释：比喻词。指人与人交谈、说话一定要讲究方式方法，不要不顾效果随心所欲。因为有的话往往会剌痛人家，引起人家的反感。“惹人笑”的话会给人好感，“惹人跳”的话会伤人，引起人家反感。

"一句说话惹人笑，一句说话惹人跳"解释：比喻词。指人与人交谈、说话一定要讲究方式方法，不要不顾效果

5、“一尺三寸抱度你勿容易”解释：醒世用词。指父母含辛茹苦扶养子女成才的过程是十分艰辛的。一个人生下来，从一尺三寸长被扶养成七尺之汉，直到成家立业，其父母是费尽心血的，是很不容易的。因此，作为子女应该有感恩之心，要懂得乌鸦尚且有反哺之义，羔羊有跪乳之情，要懂得对父母的报恩。

6、“一几勒得一几糖，只记勒得勿记糖”解释：形象化比喻词。原指小儿天性纯朴，你给他糖吃他亲近你，你打他，他远离你。相比之下，打他一几在他幼小的心灵中留下的印象要比给他十次糖吃来得深，这就叫“一几勒得一记糖，只记勒得勿记糖”。意指现实生活中的某些人，你对他好了一百次，他认为你好，这种好甚至他会理解为是应该的。只要有一次对他不好，他就会与你反目成仇。这种只记恨，不记恩的人是小人行为，俗称“一几勒得一记糖，只记勒得勿记糖”。

7、“一只碗勿响，两只碗叮当”解释：辩证用语。1、指某些人与人发生争执或相打，不能只怪一个人，往往是双方都有责任。2、指某些人不问青红皂白，明知一方不对，硬要说双方都有责任，也用“一只碗勿响，两只碗叮当”的俗语来和稀泥。

8、“一葛眼搭花”解释：形象比喻。指一瞬间，眼睛一眨。

9、“一个铜板扳作两半用”解释：节俭用语。指做事，花钱不大手大脚，一分钱当两分钱用的意思。

10、“一世宁生作落格了”解释：指某人一辈子没办成一件好事，相反，总做些不二不三的事伤人，白白来到世上。

1、“七勿老欠”解释：贬义词。1、形容一个人做事不踏实不地道，不诚恳。一会儿这样，一会儿那样，无定见，无主张，随风倒。2、假装充内行，其实什么都不懂，办事不实在。

2、“七里搞勒八里，蒲鞋穿勒袜里”解释：形象化比喻词。主次不分，抓不住头绪，好比鞋子穿在袜子里。

3、“七煞胚”解释：贬义词，骂人话。指某些人为人处世蛮不讲理，专做坏事。犹如《封神榜》中描写的几个恶煞星。

4、“十宝货”解释：贬义词。指某些人办事拎不清市面，不二不三，不近人情。这里的“宝货”不是指“宝贝”，而是惹人讨厌的代名词。十宝货，骂人话中又加重了语气。

5、“从小看看，到老一半”解释：民间格言。指某人在年幼时表现出的优劣，就可以断定其长大后的品质。这句话有一定的道理，意思是说先天的秉性可以决定后天的品性。在现实社会中确实存在。但也有的人，虽说先天秉性差，但经过后天的洗礼也有变好的，这就要看后天的生活环境、家庭教育和本人的努力等来决定。

“从小看看，到老一半”解释：民间格言。指某人在年幼时表现出的优劣，就可以断定其长大后的品质。这句

6、“七杂八五”解释：形象化用语。表示混乱的意思。

7、“七葛升罗八葛命，满则升罗要伤病”解释：唯心用语。这是民间一种宿命论用语。意思说，人的命运是前世注定的。旧时一种上大下小倒方梯形状的量具叫“升箩”，一升为十合（“合”方言音为葛），如果你用的升箩只有七合大，就不能量八合的米。如果量了八合，米就会外溢。比喻你的命运只配七合，你想八合也得不到，七合升箩只能装七合的命运，要想得到八合命运，你就会生病。谓之“七葛升箩八葛命，满则升箩要伤病”。

8、“七世葛冤家八世葛对头”解释：形象化用语。指人与人之间的仇恨深得无法解开。

9、“儿度勿依爷”解释：民间格言。指子女长大了，不一定会全部听父母的话（这里指违背子女意愿的话或不正确的话）。由于父母达不到想让子女惟命是从百依百顺的目的，他们就会感叹地说：“唉，正是儿度不依爷啊！”

10、“七枝八搭”解释：贬义词。也有说“七搭八搭”，表示某人的行为暧昧，泛指某些男女在社交时乱交瞎搭，一点也不检点和收敛自己。“七搭八搭”，一般指某人交际虽广泛，但其目的多为个人私利而为之。

1、“门朝会”解释：语气词。“门朝”明天的意思，“门朝会”即明天见的意思。

2、“下作胚”解释：骂人的话。“下作”，指某人品质恶劣，喜欢用恶作剧的行为作弄人。“下作胚”即坏家伙。

3、“门膀化里看人”解释：形象化用语，同门缝里看人一样的意思。

“门膀化里看人”解释：形象化用语，同门缝里看人一样的意思。

4、“马里马搭”解释：语气词，指某些人做事不认真，不讲究高标准，而是只求快，马马虎虎，草草了事的意思。

1、“五黑伦敦”解释：形象化比喻词，形容一个人长得五大三粗，形体粗犷敦实的意思。一般指这种汉子外表敦实，内心朴实无华。

“五黑伦敦”解释：形象化比喻词，形容一个人长得五大三粗，形体粗犷敦实的意思。

2、“呣笼兜葛马”解释：贬义词。原指一匹没有上笼兜的马驹，很难被人驾驭。一般形容一个人不守道德规范约束，做事任性，无拘无束，势无定姿，胆大妄为。一般泛指任性的小孩儿。

3、“丑皮张”解释：贬义词，骂人的话。原指某人品质恶劣，专做不得人心的事。“皮张”脾气的意思，“丑皮张”就丑脾气。

4、“勿来莳”解释：语气词，指不行的意思。如某人对另一人说：“这件事你去完成吧。”对方说“勿来莳葛”，意思是不行的，我完不成。此话借喻民间农活“莳”秧的“莳”，配上种黄豆术语，戏言某人：“你勿来莳，那去种黄豆”。

5、“勿要惹厌”解释：关怀用语，即不要做坏事。

6、“呣拔算计一世穷”解释：民间格言。指某人做事，过日子无计划打算，过到哪算哪。比喻人无远虑，必有近患。一个人做事、过日子无计划，必然会变穷。

7、“勿张汤”解释：贬义词，指某些人无做人的原则，不会生活，道德上败坏，生活上随便，用钱大手大脚，寅吃卯粮，吃光用光。夏港话的“张汤”和“张气”都是指做人循规蹈矩、诚实、品质好。“勿张汤”者刚好相反。

8、“丑骨气”解释：贬义词，“骨气”意指一个人的品性。“丑”坏的意思。“丑骨气”就是指某人品性不好。

9、“日里走勒大路朗，夜里困勒大床朗”解释：民间做人的格言，同于“日里不做亏心事，半夜敲门不吃惊”。指做人心地坦荡，人正影不歪，不怕别人找茬。

10、“不听老人言，吃亏在眼前”解释：民间格言。指做人要多听听老人和长辈的教诲。因为长辈和老人社会生活经验丰富，有许多经验也很宝贵，如果你不听从长辈和老人的教诲话，硬是依照自己的一套我行我素，往往会碰钉子，那必定会吃亏。当然，这句方言也有两重性。有的长辈和老人的话如果存在偏见或因循守旧，那就要有分析地听，不能一味听取，不然也会吃亏。

11、“手背芒里弯”解释：中性词，原指人的手臂本能是向里边弯的。这句话有两种含义，一种是正当的向里弯，即自己人应该保护自己人或己方集体的利益。另一种是指某些人在处理纠纷时，不分是非对错，总为着自己的利益辩护，这种向里弯实质是护短。

12、“丑鬼杨凡”解释：骂人的话。指某人长相丑陋。原指旧小说“三请樊莉花”中的樊莉花原配未婚夫杨凡，其貌生得异常丑陋，俗称丑鬼杨凡。

13、“勿上台盘葛货色”解释：贬义词，指某人不懂礼节、不懂礼貌，说话信口开河，做事随心所欲而上不了桌面。这句夏港话原指旧社会的妇女，在社会上没有地位，在公众场合没有发言权，上不了桌面，旧时称妇女为“勿上台盘葛货色”。“台盘”指桌面。

14、“勿要吃则橘子忘记洞庭山”解释：民间格言，指做人要懂得感恩、报恩，懂得饮水思源。好比你吃橘子的时候，要想到洞庭山的果农为培育甘甜的橘子所付出的辛劳。

15、“天要落雨娘要嫁”解释：字义是指一种不可抗拒的客观规律。天要下雨和丧夫之妇再嫁是不可逆转的。实际上这句话是一句历史上农民的无奈话。原出处是指我国南宋时江南处于兵荒马乱之际，南方早稻收割时，天不作美，经常下雨，而南宋小朝廷的官衙不顾天时地理，强征农民赋税，限时农民交粮抵赋，而粮农收割的粮食受下雨而不能晒干，弄得粮农无奈，喊出了“天下雨，粮要解，奈何奈何！”，因“粮”与“娘”为谐音，“嫁”与“解”也是谐音，后讹传为“天要下雨娘要嫁”。

16、“瓦刀胚”解释：骂人的话。这里的“瓦刀胚”意借泥水匠的工具“瓦刀”，来比喻某些人做事或与人交往时，总想多占别人一些光，像瓦刀一样，多斩掉砖头一些好一些，以达到损人利己的目的。

17、“勿将回事”解释：原指某些人不顾节俭，任意浪费钱物，把钱物看得很轻，谓之勿将回事，同“不当一回事”的意思相同。

18、“六门六开”解释：指做事光明正大，敞开心扉，不藏私。原指旧时衙门正门有六扇，官府办案或接待上级官员时总要大开正门，把衙门的六扇门都打开，谓之六门六开。旧时衙门又称六扇门。

19、“丑人多作怪”解释：贬义词。指某些人外表生得比较丑陋，硬要穿红着绿，涂脂抹粉，甚至着一些别出心裁的奇装异服，使人的感觉是越装越难看，谓之“丑人多作怪”，与成语“东施效颦”有同样的意思。

20、“火冒拼碰”解释：形容词。指某人遇到不顺心的事或与人争执时的一种冲动的感情状态：表现为怒容满面，面部青筋暴涨，肝火盛旺，语气急昂伤人。

21、“五斤起则六斤”解释：形容词。一是指某人做事不讲原则，不顾事实，明明无理，也硬要与人争出一个“理”来；二是指某人办事认真，可为尽力而为，但因客观原因终达不到目的。

1、“讨债鬼”解释：一为贬义词，指惹人恼怒的小人。夏港方言“讨债鬼”，一是骂人口气，这种人只想占别人的光，似乎人家总是欠了他的，要你的东西没商量；二是原指某户人家生了一个小孩，此小孩来到世上后，不仅没有给父母带来欢乐，而是个病怏怏，花费了父母许多钱财，结果早夭了，称这种小孩为讨债鬼。二为中性词，如大人欢喜自己孩子时也会叫上一句“讨债鬼”，如：葛格讨债鬼到蛮讨人欢喜葛。

2、“半夜里呵猫--阿花咪咪”解释：方言歇后语。意指很难办到的事，硬要人们去办到，等于半夜里唤猫，眇茫得很。

3、“叶皮欠”解释：贬义词，骂人的话。泛指一些人不修边幅，穿着邋邋遢遢，像一个沿门要饭的叫花子，俗称“叶皮欠”。

4、“头发丝牵猢狲”解释：形容词。原指女人能驾驭男人。按理女人的力气是拴不住男人的，但女人凭某种魅力就能把男人管得服服帖帖。同类语还有“头发丝牵老虎，服服帖帖”。

5、“只顾羊卵子，勿顾羊性命”解释：比喻词。指某些人为达个人目的，不择手段，只顾自己，不顾别人。原句意指羊卵子好吃（据说补肾壮阳），殊不知吃一个羊卵子，势必要毁了一头羊的命。