同义词辨析:legal, legitimate, lawful

导航意思:合法的

legal:

解析:legal指为法律所允许或要求的。

例句:Whatshehasdoneisperfectlylegal.

翻译:她的所作所为是完全合法的。

例句:Thedriverhadmorethanthelegallimitofalcoholinhisblood.

翻译:这名司机血液中的酒精含量超过法定限度。

例句:Theyofferafreecounsellingservicewhichcanofferhelpandadviceonlegalmatters.

翻译:他们提供免费咨询服务,给予法律问题的援助和建议。

legitimate:

解析:legitimate较正式用词,指为法律接受或许可的,强调合法性。

例句:Hisbusinessoperationsareperfectlylegitimate.

翻译:他的商业活动完全合法。

例句:TheStateprotectsthelegitimaterightsandinterestsofdevelopers.

翻译:国家保护开发者的合法权益。

例句:Ishisbusinessstrictlylegitimate?

翻译:他的生意是否绝对合法?

lawful:

解析:lawful法律术语,指法律允许或认可的。

例句:Heclaimedthathewastheonlylawfulheir.

翻译:他声称自己是唯一的合法继承人。

例句:Itisnotlawfultokillorinjureapetanimal.

翻译:杀死或伤害宠物是犯法的。

例句:Huntingisalawfulactivity.

翻译:狩猎是合法活动。

发布于 2025-07-17
46
目录

    推荐阅读