闲步 》 〔明〕 · 王廷陈 卜筑苍岩畔,为园碧水涯

《闲步》

〔明〕·王廷陈

卜筑苍岩畔,为园碧水涯。

浴童依浅濑,浣女散晴沙。

中散林惟竹,东陵圃是瓜。

村头归欲暮,巾服映残霞。

[译文]

我选择在苍翠的岩石旁建造居所,又在碧绿的溪水边开辟了园圃。孩童们在浅浅的溪流中嬉戏沐浴,浣纱的女子们在晴朗的日子里,散落在沙滩上忙碌。

在这片园子里,竹林茂盛,是自然的屏障,仿佛中散(古代隐士)的居所一般清幽;而东边的田圃里,种满了瓜果,如同东陵侯(秦末隐士)的瓜田一样,充满了生活的气息。

当夕阳西下,我漫步至村头,准备归家。此时,我的巾服(古代的头巾和服饰)被天边残留的晚霞映照得格外鲜艳,仿佛我也融入了这幅宁静而美好的田园画卷之中。

[理解感悟]

《闲步》这首诗,是明代诗人王廷陈对田园生活的一种深情描绘与感悟。通过细腻的笔触,诗人将我们带入了一个宁静、和谐、充满生活气息的田园世界,让人不禁心生向往。

首先,从“卜筑苍岩畔,为园碧水涯”这两句可以看出,诗人选择了一个环境优美、山水相依的地方建造居所和园圃。这种选址本身就体现了诗人对自然美的追求和对宁静生活的向往。在苍翠的岩石旁和碧绿的溪水边,诗人找到了心灵的栖息地,构建了一个属于自己的精神家园。

接着,“浴童依浅濑,浣女散晴沙”两句,通过描绘孩童在浅水中嬉戏沐浴、女子在沙滩上浣纱的情景,展现了田园生活的生动画面。这些场景充满了生活气息和人情味,让人感受到田园生活的温馨与和谐。同时,这些画面也反映了诗人对自然与人的和谐相处的赞美和向往。

“中散林惟竹,东陵圃是瓜”两句,则进一步描绘了园中的景象。竹林茂盛,如同古代隐士中散的居所一般清幽;瓜田连片,又让人联想到东陵侯的瓜田。这些元素不仅丰富了田园的画面感,更寄托了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱。

最后,“村头归欲暮,巾服映残霞”两句,以诗人归家时的情景作为结尾。夕阳西下,天边的残霞映照着诗人的巾服,形成了一幅美丽的画面。同时,这也暗示了时间的流逝和一天田园生活的结束。然而,这种结束并不意味着结束,而是另一种开始。诗人归家后,或许会继续享受宁静的夜晚和美好的田园生活。

《闲步》这首诗通过对田园生活的描绘和感悟,展现了诗人对自然美的追求、对隐逸生活的向往以及对和谐生活的赞美。它让我们在繁忙的现代生活中找到了一片宁静的避风港,让我们重新审视和珍惜生活中的美好与和谐。

发布于 2025-03-15
57
目录

    推荐阅读