西班牙《20分钟》网站10月31日文章，原题：世界上第一个汉堡诞生于2000多年前的中国汉堡是世界上消费量最大的食品之一，在世界各地都有售卖点。麦当劳和汉堡王遍布城镇的大街小巷，让顾客可以随时享用美味的汉堡和薯条。
汉堡店已经成为一种时尚，在西班牙，其数量与日俱增。但很多人不知道第一个汉堡是如何诞生的，以为它起源于美国，因为美国是消费汉堡最多的地方。事实并非如此，其实，汉堡的起源地与美洲大陆相去甚远。
这道美食起源于中国陕西省省会西安——著名的兵马俑所在地。中式汉堡被称为“肉夹馍”，字面意思是“肉夹在馍里”，最早出现在2000多年前的中国。
这种汉堡的外形与我们今天常见的汉堡不同。它看起来可能更像一个夹肉馅的皮塔饼（起源于中东及地中海地区的一种中空的面饼——译者注），但中国人从它诞生的那一天起就将其视为汉堡。2015年，肉夹馍入选陕西省第五批非物质文化遗产名录，因此，这道菜的名气和重要性不言而喻。
在世界上第一个汉堡（肉夹馍）的馅里，我们可以看到一种被称为“腊汁肉”的炖肉，数千年前的周朝就已经制作过这道菜。肉夹馍的面饼被称为“白吉馍”，据传起源于陕西咸阳，这是一种用土炉烤制的扁平面饼，也可以蒸熟，与皮塔饼非常相似。
它的馅料是用香料、酱油和酒炖煮的猪肉，炖煮至肉丝变细，然后加入青椒丁，为古老的汉堡增添了蔬菜的清脆口感。有些人会加入少许香菜来增鲜，但这取决于个人口味。
在煮肉的过程中，酒和猪肉本身的汁水融合成了一种被称为“老汤”的酱汁。在制作这道菜时，最典型的中国传统之一就是将之前的酱汁留到这道菜中使用，因为这样会使其味道更加鲜美。现在我们了解了世界上第一个汉堡的历史和起源，它诞生于中国，也正是因为它，如今我们才能品尝到众所周知的汉堡。其实，在家制作肉夹馍非常简单，所用配料在任何超市都可以买到。（作者格洛丽亚·马丁内斯，李尧译）
自己创业开店流程全解析，轻松上手
对于许多怀揣创业梦想的人来说，开店创业是一个既具有挑战性又充满机遇的选择。作为一名经营鲜奶吧5年的创业者，我深知其中的不易与喜悦。今天，我将为大家详细解析自己创业开店的整个流程，希望能为即将步入创业之路的你提供一些实用的指导和建议。一、确定创业方向与选址1.市场调研：在决定开店之前，首先要进行充分的...
坚持科技创新 引领发展潮流
【光明时评】近日，习近平总书记在安徽合肥滨湖科学城考察时指出：“推进中国式现代化，科技要打头阵。科技创新是必由之路。”党的十八大以来，习近平总书记高度重视科技创新，发表了一系列重要讲话，提出了一系列新论断新要求，为实现科技强国奋斗目标指明了努力方向、提供了根本遵循。身处科技强国建设的潮头浪尖，科技工...
紧急提醒！盗刷银行卡出现新手法
谢女士和大多数受害者一样，都是在天亮以后才注意到手机银行短信的。短信虽发于凌晨，内容却十分“醒脑”：银行卡遭遇境外盗刷！损失少则数千元，多则数万元。蹊跷的是，他们的银行卡都没有遗失……清晨忽然收到多条银行交易短信12月17日早晨8点，四川成都的谢女士刚刚醒来，当她随手拿过手机看的时候发现有多条未读短...
甘州区不文明行为（现象）随手拍 整改情况反馈（第七期）
为全面推进全国文明城市创建工作精准精细落实提高广大人民群众参与文明城市创建的积极性形成人人参与的良好氛围特开设“不文明曝光台”专栏强力整治不文明行为让文明意识入脑入心01不文明现象整改前后一时间：5月27日地点：甘浚镇东寺村主干道旁沟渠内不文明行为（现象）：垃圾较多整改后：已将渠道垃圾清扫干净。02...